Спустя полторы недели и две попытки доехать до логистического центра где-то под Ниццей после заказа (без навигатора хрен доедешь, кстати) я таки получил модем от Free.
Настройка оказалась более-менее простой, за исключением того, что модем надо было переключить в режим рутера - иначе он держал только одно подлючение по вайфаю (почему эта опция не была включена по умолчанию - загадка).
Выяснить правильную настройку помогла техподдержка, причем связывался я с ней по чату. Не знаю, насколько это проще для провайдера, но для меня, как для неговорящего по-французски, это просто песня: Google Translate можно использовать не только для того, чтобы что-то сообщить, но и для того, чтобы понять, что тебе ответили. Жаль, что они не встраивают функцию автоматического перевода в сам чат, но, думаю, тут могут быть причины юридического характера.