Ура!

Я овайфаился. =)
Приобрел самое дешевое из того, что нашел в магазине - D-Link Dl-524, притащил домой, и после трех-четырех часового тр... челленджа таки заставил рабочую буку подключиться к сетке по WiFi.
Больше всего убила причина, по которой бука не видела сеть. Оказывается, WiFi в WinXP можно отключить в дюжине разных, совершенно между собой не связанных мест. И чтобы все обратно включить, надо все эти запрятанные места проверить.
И ведь Винда, сволочь, усердно искала сеть с отключенным адаптером. И выводила банальное "Сеть не обнаружена" вместо какого-нибудь более информативного "Адаптер отключен". Чуть с ума не сошел.
Зато теперь буку можно таскать по квартире вообще без проводов. Даже непривычно как-то. =)
Кстати, зато когда все заработало, то нашел сразу три сетки - домашнюю и две соседских. =)